Pays de nos rêves
Une célébration préparée par l'équipe régionale de cycle 1 composée d'Alain Wimmer, David Kneubühler, Willy Mathez, Beatrix Ogi et Corinne Perrenoud. Musique: Rie Takagi
Citation biblique
Le Seigneur dit à Moïse : « Je suis venu pour délivrer mon peuple du pouvoir des Égyptiens, et pour le conduire d’Égypte vers un pays beau et vaste, vers un pays qui regorge de lait et de miel. »
Livre de l'Exode, chapitre 3, verset 8
Paroles du chant "Go Down Moses"
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell all pharaoes to
Let my people go!
When Israel was in Egypt land
Let my people go!
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go!
So the God said: go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all pharaoes to
Let my people go!
So moses went to Egypt land
Let my people go!
He made all pharaoes understand
Let my people go!
Yes the lord said: go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all pharaoes to
Let my people go!
Thus spoke the lord, bold Moses said:
-let my people go!
if not I'll smite, your firstborn's dead
-let my people go!
God-the lord said : go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all pharaoes to
Let my people go!T
ell all pharaoes
To let my people go
Version française
1. Dans le désert, Dieu a parlé :
Libère Israël !
Du milieu d’un buisson en feu :
Libère Israël !
Refrain
Descends, Moïse,
En Egypte descends !
Dis à Pharaon :
Libère Israël !
Car mon peuple est chargé de liens :
Libère Israël !
Opprimé par les Egyptiens :
Libère Israël !
Refrain
Descends, Moïse,
En Egypte descends !
Dis à Pharaon :
Libère Israël !
Je suis l’Eternel tout-puissant :Libère Israël!Je briserai le joug pesant :Libère Israël !
Refrain
Descends, Moïse,
En Egypte descends !
Dis à Pharaon :
Libère Israël !
Promis ça marche: camp du cycle 1 cet été
Les 6 et 7 juillets, les enfants de la 3ème à la 6ème de notre région sont invité·e·s à participer à un camp sur deux jours qui aura lieu aux Prés-de-Cortébert autour du thème "promis ça marche!" Une nuitée sous tente est prévu s'il fait beau. Il est possible de faire une seule journée ou les deux. Les paroisses enverront aux parents les informations détaillées en temps et en heure.
Collecte
Comme si les conditions sanitaires insuffisantes dans les camps de réfugiés et les perspectives inquiétantes en lien avec la pandémie mondiale ne suffisaient pas.
Récemment, un incendie violent a détruit les logements provisoires de plus de 45 000 personnes dans le plus grand camp de réfugiés rohingyas du Bangladesh.
Si nous avons choisi de destiner notre collecte à ce but, c'est parce qu'un tel événement ne touche pas que des adultes, mais aussi des familles et des enfants. Par votre don, vous contribuer à leur offrir une chance de vivre le pays de leurs rêves, mais surtout un pays, un endroit où ils peuvent vivre dans les meilleures conditions possibles malgré les persécutions dont elles et ils sont victimes.
Vous trouvez de plus amples informations sur le site internet de l'EPER, qui est régulièrement actualisé afin de vous tenir à jour sur l’évolution de la situation.
CP pour les dons :
10-1390-5
IBAN : CH61 0900 0000 1000 1390 5
Mention « Aide d’urgence Rohingyas Bangladesh, 221043 »